Archive for the ‘上海生活’ Category

ちょっと二日酔い気味

ちょっと二日酔い気味 はコメントを受け付けていません


最近はいつも午後11時前に寝るんだけど、昨日は松扇で遅くまで居たので、寝たのが午後0時すぎてた。

さらに焼酎と日本酒をちゃんぽんでかなり飲んでたので、朝起きてまだ超眠い。

5年前の自分だったら、今日は有給休暇取ってただろうな。(^_^;)

最近は真面目になって、飲み過ぎでは休まない。

まあ会社につく頃には、酒はすっかり抜けてた。
オフィスに着いてからコーヒー入れて、お目々パッチリ。

そんな今日は、一日文献調査デーにした。

定時で退社して、上海科技馆駅で下車。

最近はちょっと日が落ちるのが早くなってきたかな?

今年は本当に暑くならない夏だったなぁ。

過ごしやすい夏で良かった♪

久しぶりのビストロフィオーレ。
ワイン2杯飲んでほろ酔い気分で滴滴で車呼んで帰ってきた。

さあ、あと1日頑張ろう。

関連する記事はこちら:

日本の翼飲めた。

日本の翼飲めた。 はコメントを受け付けていません


今日会社で、見知らぬ中国人社員が自分の席の周りを怪しげにウロウロ。

ちょうど部下も離席していたし、話しかけられても中国語わからないので、面倒だなぁって思っていた。

そうすると、自分のネームプレートを指さして、「これなんて読むんですか?」って、日本語で聞いてきた。\(◎o◎)/!

とりあえず、日本語の読み方教えた。

そしたら、「退勤時に時々あなたを見かけて、日本人ぽい顔だなって思ってました」

って言う。

日本人と中国人の顔の違いってなんだろう???

こっちから、「なんで日本語喋れるの?」って聞いたら、どうやら以前に日本の某カメラメーカーの中国支社で働いていたらしい。

不思議なことに日系企業で働いたことある人は流暢に日本語喋れるよね。
自分は中国企業で9年間働いていても中国語カタコトしか話せない。(^_^;)
というか、部下とか日本人に慣れた居酒屋の店員にしか、カタコトの中国語さえ通じないレベル。

採用するときに日本語喋れることに重きを置く日系企業ってなんだかなぁ~って思う。
日本以外で採用するなら日本語能力なんて意味ないというか、駐在する側の日本人が英語あるいは現地の言葉喋れば良いんじゃないか?

なんか、日本語話せる中国人は、日本人と話したい(日本語使いたい?)みたいだな。
それで、全然面識ないし、部署も違うのに、話かけてきたみたいだ。

日本語喋れるというアピールしたいのかもしれないけど、今の会社だとその能力100%意味ないよなぁ。

こっちは、役職というかレベル関係なしにフランクに話しかけられるのが良いところでもある。
まあ、自分が超若く見えるので、話しかけやすいというのも多分にあると思うけど・・・。
自分の部署の人間は、自分にそんなにフランクに接してこないけど。

仕事終わって、今日は松扇。
昨日七夕だったので、FACINOでレイちゃんと、小雨にケーキを買っていった。

今日はカウンターで知り合った中国人グループと盛り上がって、「日本の翼」をごちそうしてもらった。
この日本酒は自分が日本から・・・。(^_^;)

飲みたいと思ってたけど、飲んで美味しかったなぁ。
来月日本に帰ったら、自分で買って日本で飲む。

まだ水曜日だし、早く帰るつもりだったけど、盛り上がって午後10時半過ぎまで・・・。
かなり日本の翼飲んだ。
みんな、自分と違って気前が良い。

楽しかった。
一人は、東大に1年留学していたそうだ。

だいたい上海の飲み屋で知り合いになる中国人はハイスペックな人だな。

自分より20歳以上若くて、自分の年齢教えたらかなり驚いてた。

知らない中国人と知り合うのに中国語能力は不要。
実際、酒奢ってもらって、中国語は「谢谢,老板」ぐらいしか言ってない。(^_^;)
あとは、ブロークン・イングリッシュ&ブロークンチャイニーズ&流暢な関西弁。

スマホの翻訳画面のアシストで十分♪

 

 

 

関連する記事はこちら:

今日は七夕だけど・・・

今日は七夕だけど・・・ はコメントを受け付けていません


今日は旧暦の七夕。
中国では、まあバレンタインデーみたいな感じ。

こんな日は、飲食店が賑わうことがわかっているので、午前11時に店に予約。

「今日は七夕だね。一人の席空いてる?」

って・・・。

仕事終わって店に行ったら、予想通り予約ボードに名前がびっしり。
しかも、今日は2人という予約が大多数。

ママさんが、「一人の予約はあなたぐらいよ😂」

ガールズバーやKTVに普段行っている人は、今日は忙しいだろうな。
自分は、超普段通り。(^O^)v

というわけで、日本人の自分には今日はただの8月22日だから気にしない。

いつものようにまずは野菜から食べて、血糖値スパイク予防。

今日のお肉も上質♪

今日も松茸土瓶蒸し。
松茸以外に、エビや鶏肉やアサリ?も入って、味がたっぷり。

中国で松茸が旬なのはあと半月ぐらいかなぁ。

関連する記事はこちら:

一安心だ

一安心だ はコメントを受け付けていません


就業許可証を更新中だったのだけど、webで自分の就業許可情報確認したら、更新手続きどうやら終わってたようだ。
ちょっと一安心。

今までは1年の就業許可だったけど、今回は多年になってた。
なんで会社は今回多年を申請したんだろう???
これまでの実績から契約途中で自己都合退職するようなこと無いことがわかって、毎年申請するのが面倒だとHRが思ったのかな。(^_^;)

これで、毎年この時期に気をもむ必要がなくなるので、自分としてもウエルカム。

年齢もそれなりなので、今回はBに落ちるかと思っていたけど、落ちなかった。
まあ、許可が下りればランクは何でも良いんだけど、気分は良い。(*^^*)

居留許可も多年で申請してくれるのかな???
だったら、パスポートが無い期間が来年からなくなるので、超嬉しいんだけどなぁ。

今日は気分良く晩ごはん♪

松茸の塩焼き。
98元。
物価の高い上海だけど、松茸は日本より安いんじゃないかな。
適正に管理された松茸なら、味も香りも、日本産と変わらないと思う。
松茸は鮮度が命だ。

今日は、気分が良いので、街がいつより輝いて見える。

 

関連する記事はこちら:

今週もお家焼肉

今週もお家焼肉 はコメントを受け付けていません


今朝は、またまた美味しいレトルトカレーを探すにトライ。

うーん、これって髭面が汚い不倫親父のカレーじゃないか。
買う前に知ってたら買わなかった。

期待せずに食べると、予想通りいままで中で一番美味しくなかった。
だいたいマスゴミにしょっちゅう出るシェフなんて偽物で決まり。

今日は、一食損した感じ。

今日の上海もお天気良く。
今年の夏は、過ごしやすいなぁ。
35度超えたのは数日だけじゃないかな。

冷夏とは言えないけど、今年の上海は熱くない夏。

商城路の盒马に立ち寄ったけど、何も買わず。

盒马の野菜は案外安くて良いと思う。
ただ、ここで買い物するとセレブ感ゼロ。(^_^;)

今週も晩御飯は焼肉にした。
以前にOleで安く買ったアンガスビーフがまだ1パック200g残っていたので、在庫処分。

アンガスビーフはいまいちな味なので、タレに3時間漬け込んだ。

こっちはザブトンM9。

良い肉はタレ漬け無しで塩コショウに、にんにくフレークだけで十分。
今日は200g切り出し。

やっと美味しくないアンガスビーフ1.2Kgを全部食べ終えれた。
これで、美味しくない肉が冷凍庫から無くなってスッキリ。

今日も一人焼肉400g♪

焼肉食べ終わって、さらに氷下魚でワイン飲み♪

今日も美味しい上海生活。(*^^*)

関連する記事はこちら: